Historische Münzen und eine Urkunde auf Latein

Bürgermeister Guido Halfter (l.) und der Pfarrbeauftragte Thomas Steinkamp öffneten die Zeitkapsel.©Gemeinde Bissendorf Über 60 Jahre lag sie im Fundament der ehemaligen Herz-Jesu-Kirche in Wissingen, im Rahmen des Abrisses wurde sie geborgen: eine Zeitkapsel, die am 19. Juni 1959 zur Einweihung der Kirche eingemauert wurde. Jetzt wurde das verlötete Kupferrohr im Bürgersaal der Gemeinde Bissendorf geöffnet.

„Geld, vielleicht eine Zeitung und Urkunden?“, mutmaßte Bissendorfs Bürgermeister Guido Halfter vor der Öffnung über den Inhalt der Kapsel. Das Geräusch, das die Röhre beim vorsichtigen Schütteln machte, ließ zumindest auf einige kleine Gegenstände und Papier schließen.

Bevor sich Mitglieder der Kirchengemeinde und Vertreter der Presse einen Blick auf den „Schatz“ erlauben konnten, musste Bärbel Schulte-Hillen von der Gemeinde Bissendorf allerdings noch handwerklich tätig werden. Der Bauhof der Gemeinde Bissendorf hatte sie mit einer speziellen Halterung für die Röhre sowie mit einer Sicherheitsbrille und Handschuhen ausgestattet, damit sie die Verlötung mittels einer Trennscheibe sicher aufschneiden konnte.

Bärbel Schulte-Hillen trennte den Verschluss vom Kupferrohr.©Gemeinde Bissendorf Tatsächlich fanden sich in der Kapsel Geldstücke. Wie üblich hatten die Verantwortlichen vor fast genau 67 Jahren Geldmünzen in die Zeitkapsel gegeben. Passend zur damaligen Zeit handelte es sich allerdings nicht um einen großen Schatz oder Euro, sondern um echte Pfennigbeträge. Jeweils ein 1-, 2-, 5-, 10- und 50-Pfennig-Stück sowie ein Eine-Mark-Stück, ein Zwei-Mark-Stück und ein „Heiermann“ – ein Fünf-Mark-Stück – fanden sich in der Röhre.

Auf eine Zeitung oder Baupläne, die heute meist in Grundsteine oder Zeitkapseln gelegt werden, hofften die Anwesenden allerdings vergeblich. Stattdessen befand sich eine Urkunde auf Pergament im Kupferrohr. Und die stellte die Runde vor ein großes Problem: sie war auf Latein geschrieben. In einem gemeinsamen Einsatz zweier ehemaliger Lateinschüler und der Nutzung einer Übersetzer-App gelang es aber schnell, den Inhalt zu entschlüsseln:

©Gemeinde Bissendorf „Im Namen des Herren
Im Jahr 1959, während der Amtszeit von Papst Johannes XXIII., als Bischof Helmuth von Osnabrück, Pfarrer Heinrich Kamper von Schledehausen, Dr. Theodor Heuss der Präsident der Bundesrepublik, Dr. Konrad Adenauer der Kanzler desselben Bundes, Hinrich Kopf der Ministerpräsident von Niedersachsen, Walter Giesker der Präfekt des Osnabrücker Kreises und Friedrich Huelemeyer der Präfekt des Dorfes anwesend waren, wurde dieser Grundstein von Kanoniker Joseph Gerts, einem bedeutenden Förderer dieses Werkes, in Anwesenheit von Seelsorger Bernardo Duelmer SCJ und einer Vielzahl gläubiger Einwohner des Ortes gelegt.
Die Kirche zu Ehren des Heiligsten Herzens Jesu unter dem Titel „Ich erbarme mich der Menge" wurde von dem ehrwürdigen Herrn Helmuth Hermann, Bischof von Osnabrück, zusammen mit dem Architekten Joseph Feldwisch-Drentrup und den Redaktoren Paul Poettker, Franz Pluemer und Friedrich Horst erbaut.
Mit größter Unschuld und größtem Einsatz leisteten die katholischen Einwohner Hilfe und Unterstützung beim Bau dieser Kapelle.“
Es folgen das Datum und mehrere Unterschriften.

Der Grundstein der früheren Kirche in Wissingen mit der Aussparung für die kupferne Zeitkapsel.©Gemeinde Bissendorf Bekanntermaßen soll der Turm der ehemaligen Kirche erhalten werden und zum zukünftigen Ensemble der neu zu bauenden Grundschule Wissingen gehören. Dort sollen dann der alte Grundstein, die Zeitkapsel und auch die Urkunde und die Münzen ausgestellt werden. „Wir werden einen prominenten Platz dafür finden“, versprach Halfter. Gemeinsam mit den historischen Fundstücken wird die Gemeinde Bissendorf eine neue Zeitkapsel erstellen. „Wir werden dann unter anderem einen Satz der aktuellen Geldstücke für die kommenden Generationen hinterlegen“, sagte Halfter. Damit bleibt die Geschichte des Ortes auch in Zukunft lebendig.